miércoles, 3 de julio de 2013

「一寸法師」の物語

「一寸法師』は日本の伝統的な物語である。

プロットは次の通りだ。昔、子供が欲しいおじいさんとおばあさんがいた。ある日、子供をもらったのだが、子供は小さくて、背が30センチしかなかった。昔は30センチという長さは「一寸」と言われた。だから、子供は一寸法師という名前を付けられた。

何年か後、一寸法師は京都に行くことにした。おじいさんもおばあさんも一寸法師の旅出ちに反対したが、許してしまった。そして、その旅行のために針とおわんを一寸法師はもらった。針を刀として、おわんを船として使うため。

一寸法師は京都に着いてから、娘がいるお金持ちの邸宅で仕事をみつけた。ある日、一寸法師は主の娘と散歩していた。しかし、帰ろうとすると鬼に会ってしまった。その時、一寸法師は勇ましく鬼と戦って、娘を守った。その後で、娘が一寸法師に鬼が落としてしまったすばらしいハンマーをもらった。そのハンマーで打つと何を頼んでもかなえてくれる。それで、娘は一寸法師が背が高くなるようにお願うと一寸法師はドンドン大きくなった。最後に、その2人は結婚した。


「一寸法師」はプロットが他の日本の物語によく似ている。たとえば、「桃太郎」・「竹取物語」などに。このような物語は不思議な出来事とか、鬼なども出て来て、ぼうけんの物語であり、道徳的な物語である。

No hay comentarios:

Publicar un comentario