ゴンザロの自己紹介

はじめまして。

ゴンザロと申します。二十九歳です。

バスク地方のビルバオの近くで生まれましたが、育ったのはスペインのバレンシアです。大学はバレンシア工科大学で計算機科学を勉強して、その後カステリョンの大学で翻訳と通訳も勉強しました。今バレンシアに住んでいて、バレンシア工科大学で翻訳の仕事をしています。

私は日本語の勉強を始めてから六年ぐらいです。

日本語の勉強を始めたのは、まず、子どものころ日本のビデオゲームとか、アニメとかが好きだったからです。単純ですが、それは元々の理由だと思います。そのときからだんだん日本の文化に興味を持ちました。いろいろな国の文化と言語の勉強が好きですが、日本の文化はヨーロッパから遠くてエキゾチックだし、日本語の書き方もヨーロッパ人から見ると不思議だし、日本語の勉強が最初の日からとても面白かったです。

私が日本語を勉強始めた時と所は、大学生のときでバレンシア工科大学です。その後、バレンシアのピーポールラッブという語学学校とバレンシア大学の孔子学院で日本語の勉強を続けました。２０１１年にマドリードで日本語能力試験のN3レベルに合格しました。

今まで日本語を読むのと書くのは日本語の授業でしただけで、少なかったです。ですから、このコースは本当に役に立つと思います。

どうぞよろしくお願いします。